Näytetään tekstit, joissa on tunniste matkustelu. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste matkustelu. Näytä kaikki tekstit

maanantai 19. elokuuta 2013

Sveitsi osa 2: Zermatt, yövaellus, Gruyere ja HR Giger // Switzerland pt 2: Zermatt, night trecking, Gruyere and HR Giger

Ja seuraava osa kesän ensimmäistä Sveitsinmatkaani.

Aina kun pääsen kesällä Sveitsiin käyn ainakin kerran Zermatissa, koska se on minusta aivan ihana kesäkylänä. Ja ehkä myös kun rakastan Matterhornia yli kaiken ja kaikkia niitä murmeleita (näinkin neljä!)

Käytiin ystäväni kanssa (jonka luona siis yövyin loppulomani ajan) yövaelluksella Juhannuksena, kun oli täysikuu. Sveitsissä järjestetään joka vuosi kerran vuodessa yövaelluksia ympäri Sveitsiä, juurikin jonkin täydenkuun aikaan, ja ehdimme juuri mukaan yhteen, johon ei ollut ilmoittautuminen päättynyt. Ei ollut mikään pitkä vaellus, mutta lähdimme Sihlwaldista Langenbergin yli ja sen eläinpuiston läpi Sihlaun asemalle, josta junalla taas takaisin Zürichiin. Kyseisen vaelluksen olivat järjestäneet juuri Langenbergin eläinpuiston väki, joten saimme kuulla kaikkea mukavaa informaatiota niin Sihlwaldista kuin eläinpuistostakin!
Söimme oikein hyvin porukalla eläinpuiston ravintolassa ja kävelimme sitten pimeän tultua soihdut kädessä alas Sihlauhun. Sääli etten siinä vaiheessa enää kuvia saanut, oli nimittäin aika upean näköistä! Käytiin myös jälkeenpäin vähän fotailemassa Limmattia täydelläkuulla. Oli aivan upea yö kertakaikkiaan!

Kävin sitten myös heti viikonlopun jälkeen Gruyeressa, lähinnä juuri HR Giger -museon takia, mutta oli kyllä muutenkin käymisen arvoinen pikkukylä. Kävin niin linnassa kuin juustotehtaassakin ja oli aivan upeaa! Gruyere on ylipäänsä jotenkin ottanut itselleen omituisen taiteen ajatuksen ja koko linna oli täynnä kaikkea surrealismia. Kokonainen näyttely löytyi joltakulta ei niin kuuluisalta, joka muistutti lähinnä Terry Gilliamistä.

Every time I'm in Switzerland in the summer I go to Zermatt, because I think it's one of the nicest places to visit during that time. So pretty, and I love Matterhorn above all and all those little marmots! 

On Midsummer when it was full moon we took part with my friend (who I stayed with for the rest of my holiday) in a night treck. We left in the evening from the train station in Sihlwald and went over Langenberg and the through the animal park there and down to the station at Sihlau where we took the train back to Zurich. It was so beautiful it was unbelievable. We ate in the restaurant in the animal park and because the entire thing was organised by the park, we got so much information on the forest, the hill and the park! And then once it was dark we walked down to Sihlau with actual torches! It was so beautiful!
Afterwards we went back to Zurich and took some full moon photos of Limmatt. Just a wonderful night altogether. 

Later in the week I went to Gruyere, mostly because of the Giger museum (huuuge fan), but the town was really worth the visit otherwise as well! The whole town seems to be dedicated to weird art and there was a whole gallery of stuff reminding me of Terry Gilliam. Also I visited the cheese factory, and it was fantastic.  

Pieni vaellus kaverin kanssa katsomaan Thuria//Little treck with my friend to see Thur

Pieni kaveri lähistöllä//Little friend nearby

Castor & Pollux

Matterhornin valkea kulta, Gornergratin huipulta

Pieni vuoripyhäkkö Gornergratilla//Little sanctuary on Gornergrat


Sihlwald

Sihlwald

Sihlwald

Langenberg

Saatiin vaelluksen puolesta ilmaiset drinkit // Got some free drinks from the treckers

Äiti karhu ja kolme pientä // Mommabear and three babies

Kansallismuseo // National Museum

Limmatt

Limmatt

Gruyere




HR Giger Museum


Beautiful tiles at the museum!

Gigerbaarin katto // Ceiling of the Giger bar

Giger bar


Seinätaidetta Gruyeren linnassa // Wall art in the Castle Gruyere


Burgundilainen viitta // Burgundian cape





Alice in Wonderland

Tiibetmuseo vanhassa kirkossa // Tibet museum in an old church

perjantai 9. elokuuta 2013

Ah näin pitkän ajan jälkeen - Sveitsi osa 1 // After all this time...Switzerland pt 1

Kesti aika kauan tässä, mutta olen kärsinyt aika pahoista paniikkioireista viime aikoina, jotka pahenivat siihen pisteeseen, että tältä toistelta Sveitsin kierrokselta tulin viikon aikaisessa takaisin Suomeen.
Olen myös joutunut kestämään elinsiirtolääkitykseni takia äärimmäisen pitkää vyöruusuepisodia (suussa kaikista saakutin paikoista) ja joudun nyt vielä seuraavat muutama kuukautta syömään Valaviriä. No joo, joka tapauksessa, ei ole ollut sellainen olo, että tekisi mieli katsella kuvia, valita parhaita tai tehdä oikeastaan yhtään mitään muuta kuin panikoida ja olla masentunut. Mitä en oikeastaan yleensä ole, mutta olen nyt ilmeisesti kehittänyt itselleni mukavan sairaalapelon. Wohoo, sairaalapelko ihmisille, joka joutuu sairaaloihin melkein kahden kuukauden välein. Ai kuinka kivaa.

Anyway, tässä teille osa yksi ensimmäisestä Sveitsin reissustani. Ensimmäisen viikon vietin melkein kokonaan Schaffhausenin kantoninsairaalassa, joten tähän ensimmäiseen osaan ei tule niin paljon kuvia kuin seuraaviin. Lähinnä Konstanzista, joka on oikeastaan Saksan puolella. Siellä kävimme tuttavan kanssa Mainaun saarella, joka on tunnettu kaikista kasveistaan (ja ilmeisesti myös nunnista, koska näin jotain neljä tai viisi, ja se on aika paljon yhdellä pienellä saarella).

I'm sorry it took me so long now, but I have been suffering from panic attacks and depression for a while now, and had to actually come back a week too soon from my second Switzerland trip, so I haven't really been in the mood to look at photos and pick good ones or anything really other than stare at nothingness.
Also I've had to be able to deal with over a month of the shingles now (in my frigging mouth of all places) because of my immunosuppressive medication, and now I have to take Valavir for at least two months still. Maybe even more if it renews....



But here is part one of my first trip to Switzerland. I mostly spent my first week in the cantonal hospital of Schaffhausen, so there aren't many pictures here. Mostly from Konstanz which is over the border in Germany, we visited the island of Mainau there which is basically an arboretum. It also seemed to have a lot of nuns...no idea why though.





Tuttavan oma kisuli Minou // Friend's cat, Minou

Schaffhausenissa on paljon katteja, joita kuvata // There are lot of cats to photograph in Schaffhausen

Schaffhausenin maaseutua ja kaupunki // Countryside and city of Schaffhausen

Schaffhausenin lehmiä ja maaseutua // Countryside and cows in Schaffhausen












maanantai 10. kesäkuuta 2013

Couple of weeks hiatus

Ylihuomenna lennän heti aamusta toiseen kotimaahani, Sveitsiin, ja vietän siellä (toivottavasti) ihanat kaksi ja puoli viikkoa. Aion matkustella aika paljon siellä, päiväreissuja joka suuntaan (myös ulkomaille: Mulhouseen Ranskaan, Vaduziin Liechtensteiniin ja Friedrichshafeniin Saksaan). Ensimmäisen viikon vietän Schaffhausenissa, melkein Saksan rajalla, ja loput Winterthurissa (kaupunki Zürichin kantonissa). En aio kirjoitella sieltä mitään ennen kuin pääsen taas takaisin Suomeen. Eli se on heippa nyt pariksi viikoksi!
         I'm going to Switzerland (my other home) for two and a half weeks. One I'm spending in Schaffhausen and the rest in Winterthur. I'm planning on travelling quite a bit (also abroad from there: Mulhouse, Vaduz and Friedrichshafen). Won't be online before I come back to Finland so it's bye bye for the next few weeks!
        Here's a pic of Matterhorn and the coats of arms of canton Schaffhausen (goat) and the city of Winterthur ( located in canton Zürich). // Tässä kuva Matterhornista ja Schaffhausenin kantonin (pukki) ja Winterthurin kaupungin vaakunoista.